Talk About Network

Google


Register and Login
Nick
Password
Register create new account Sign up is FREE and you can post replies, new topics, bookmark posts and more!
Recover lost password


Education > Language Latin > Conflicting lat...
Latest [ Topics | Posts ] Archive Post A New Topic Post a Reply
<< Topic < Post Post 1 of 28 Topic 3359 of 3536
 Post > Topic >>

Conflicting latin translations

by Gilz <gdonald@[EMAIL PROTECTED] > Apr 7, 2008 at 04:44 AM

Hi

I was wondering if someone could help me.

I'm trying to translate the phrase, angels watch over me, into latin
and i've had a couple of conflicting translations.

Could someone tell me which one, if any, is correct.

The two translations are as follows

angelus incubo mihi

and

Angeli me custodiunt

Thanks

Gillian




 28 Posts in Topic:
Conflicting latin translations
 Gilz <gdonald@[EMAIL P  2008-04-07 04:44:09 
Re: Conflicting latin translations
 "Ed Cryer" <  2008-04-07 13:21:17 
Re: Conflicting latin translations
 nieuws@[EMAIL PROTECTED]   2008-04-11 10:09:51 
Re: Conflicting latin translations
 Gilz <gdonald@[EMAIL P  2008-04-07 05:28:39 
Re: Conflicting latin translations
 "B. T. Raven" &  2008-04-07 07:48:47 
Re: Conflicting latin translations
 Gilz <gdonald@[EMAIL P  2008-04-07 05:53:48 
Re: Conflicting latin translations
 "B. T. Raven" &  2008-04-07 10:54:28 
Re: Conflicting latin translations
 "Brashbey" <  2008-04-07 15:00:47 
Re: Conflicting latin translations
 Gilz <gdonald@[EMAIL P  2008-04-07 06:14:35 
Re: Conflicting latin translations
 "Brashbey" <  2008-04-07 15:37:07 
Re: Conflicting latin translations
 Gilz <gdonald@[EMAIL P  2008-04-07 06:54:24 
Re: Conflicting latin translations
 "Brashbey" <  2008-04-07 16:09:23 
Re: Conflicting latin translations
 Gilz <gdonald@[EMAIL P  2008-04-07 07:35:57 
Re: Conflicting latin translations
 "Brashbey" <  2008-04-07 18:08:03 
Re: Conflicting latin translations
 Gilz <gdonald@[EMAIL P  2008-04-07 08:59:32 
Re: Conflicting latin translations
 Gilz <gdonald@[EMAIL P  2008-04-07 09:23:58 
Re: Conflicting latin translations
 Alastor <rossmcp@[EMAI  2008-04-07 17:41:55 
Re: Conflicting latin translations
 Alastor <rossmcp@[EMAI  2008-04-07 21:10:59 
Re: Conflicting latin translations
 Gilz <gdonald@[EMAIL P  2008-04-08 01:22:20 
Re: Conflicting latin translations
 "Ed Cryer" <  2008-04-08 14:59:51 
Re: Conflicting latin translations
 "B. T. Raven" &  2008-04-08 11:39:47 
Re: Conflicting latin translations
 "Ed Cryer" <  2008-04-08 18:47:59 
Re: Conflicting latin translations
 Decimus Canus <dkahn40  2008-04-08 09:09:40 
Re: Conflicting latin translations
 Decimus Canus <dkahn40  2008-04-08 09:59:52 
Re: Conflicting latin translations
 Decimus Canus <dkahn40  2008-04-08 10:09:50 
Re: Conflicting latin translations
 "Ed Cryer" <  2008-04-08 18:57:08 
Re: Conflicting latin translations
 Decimus Canus <dkahn40  2008-04-08 15:49:46 
Re: Conflicting latin translations
 Alastor <rossmcp@[EMAI  2008-04-08 19:48:22 

Post A Reply:
  Go here to Signup

AddThis Feed Button


About - Advertising - Contact - Frequently Asked Questions - Privacy Policy - Terms of Use - Signup
Contact
tan12V112 Thu Jul 24 7:51:16 CDT 2008.