On seeing "nuees ardentes" in the newspaper today used with reference to pyroclastic flows, I thought, "Aha, that must be a misprint for "nubes". But no, the silly thing turns out to be French, not Latin! O, the glory of ignorance! Patruus
