On 24 Jun, 17:40, "B. T. Raven" <ni...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
>
> Although I don't understand the English, this might be close (by chance)
> to what you mean.
>
> Ultima meta inde orietur unde pristina semita duxerit.
>
> As for learning Latin, try to find someone local who uses an aural
> method. Preferably someone who teaches you hearing and speaking Latin
> long before you look at anything in print.
>
> Eduardus
Thank you for the suggestions. The meaning of the phrase is that the
way you achieve something changes the nature of the achievement. For
example, if you climb a mountain, the mountain-top is not the same as
if you flew up in a helicopter. Another way of putting it in English
might be "The nature of the journey changes the destination."
I'll have a look, see if I can find a Latin teacher locally. Thanks
for the advice.
Mark
|
