On 7 dic, 06:11, "Test User" <123...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> "Alberto Izquierdo" <albert...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
>
>
news:e4665f44-3464-405c-896a-1cdd0710cb50@[EMAIL PROTECTED]
>=
On 6 dic, 01:26, "Test User" <123...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
>
> > > --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
> > > Tienes raz=F3n que es una convenci=F3n. Debo viajar hasta ese
Per=FA
> > > para o=EDr lo que realmente dice la gente.
>
> > =BFHas oido alguna vez una palabra espa=F1ola con dos acentos?
>
> "Lentamente", "f=E1cilmente", "norteamericano" y muchas m=E1s. No se
> escriben los acentos **** convenci=F3n, pero se oyen el ascenso y la
> disminuci=F3n del volumen dentro de la palabra. Creo en serio que esta
> "Amazon=EDa" puede ser un ejemplo tambi=E9n, sencillamente que tiene
cinco=
> s=EDlabas.
"Amazon=EDa" si, pero "Amazonia" no encontraras a nadie que la pronuncie
con "ia" como hiato.
>
> > Otra ejemplo interesante es la palabra
> > > "cliente", que se deriva del lat=EDn cliens, clientis, una palabra
> > > dise=F1ada desde los principios para llevar tres s=EDlabas. Pues
> > > recuerdo
> > > un examen que conten=EDa la pregunta, "=BFC=F3mo se separan en
s=EDlab=
as las
> > > siguientes palabras? Explica el ****qu=E9. ... "diente", y m=E1s
tarde=
> > > "cliente". Con lo de las ra=EDces latinas saqu=E9 una buena nota.
No=
> > > s=E9 si tuvo algo que ver con la pronunciaci=F3n moderna, pero al
> > > profesor le gust=F3 el intento.
>
> > Si. Yo pronuncio "cliente" con tres silabas y "diente" con dos.
>
> > Saludos
>
> Muchas gracias. Hay una profesora aqu=ED que mantiene que esto es
> incorrecto. Creo que toma los libros de gram=E1tica demasiado en serio.
> Hemos descubierto tambi=E9n un diccionario, creo que es de Collins, que
> est=E1 de acuerdo con los tres s=EDlabas de "cliente" y los dos de
"diente=
".
> Pero nadie sabe si es el legado de los romanos o alg=FAn requisito
> complicado de la estructura fonol=F3gica de la palabra. Sin embargo,
> muy interesante.
>
> Saludos,
>
> Testy
|
