On 9 dic, 20:15, "tj" <hubbard...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> "Alberto Izquierdo" <albert...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
>
>
news:300111e4-cb08-4d1e-a38b-67b7b32074bc@[EMAIL PROTECTED]
>
> Ya, pero es que la secuencia "ie" en "cliente" no es un diptongo,
> aunque normativamente se considere diptongo. Veamos el DPD:
>
> http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=3Ddiptongo
>
> <<Diptongo: [...] 2. De las secuencias anteriores, se pronuncia
> siempre como diptongo el grupo formado **** una vocal abierta t=F3nica y
> una cerrada =E1tona (en ese orden): Sainz, tem=E9is, voy, causa. Pero,
****=
> lo general, aparte de este grupo, una misma combinaci=F3n voc=E1lica de
> las mencionadas en el p=E1rrafo anterior se pronuncia, en unas palabras,
> dentro de la misma s=EDlaba --diptongo-- y, en otras palabras, en
s=EDlaba=
s
> diferentes --hiato--; **** EJEMPLO, LA SECUENCIA "IE" SE PRONUNCIA COMO
> DIPTONGO EN LA PALABRA "MIEDO" (mie-do) Y SUELE PRONUNCIARSE COMO
> HIATO, al menos en Espa=F1a y algunas zonas de Am=E9rica, EN "RIERON"
(ri
> - e - ron).
>
> De la primera parte del art=EDculo que no citaste:
>
> "en espa=F1ol pueden dar lugar a diptongos las siguientes combinaciones
> voc=E1licas: vocal abierta (a, e, o) + vocal cerrada (i, u) =E1tona;
vocal=
> cerrada =E1tona + vocal abierta; y vocal cerrada + otra vocal cerrada
dist=
inta
> (es decir, las secuencias iu o ui): aula, cuadro, cant=E1is, peine,
androi=
de,
> justicia, cielo, funci=F3n, ciudad, descuido, vacuo."
Resalta la palabra "pueden". Es decir, no siempre. Asi se explica en
el p=E1rrafo siguiente, que copi=E9. =BFQu=E9 casos son SIEMPRE diptongo,
fon=E9ticamente? Los formados **** vocal abierta t=F3nica y cerrada =E1tona
(en este orden). Fuera de estos, no siempre.
> T=FA te refieres a la manera de hablar de ciertos grupos (**** regi=F3n,
cl=
ase,
> etc.), pero eso no cambia las normas en vigencia que gobiernan la
> silabicaci=F3n y acuentuaci=F3n de las palabras.
Hay unas normas que gobiernan el empleo de la tilde que nos dicen
cuando *debe considerarse* hiato o diptongo. Otra cosa es como
efectivamente pronunciamos. No yo, o tal o cual grupo. En "cliente",
la pronunciaci=F3n con hiato es =FAnica, salvo contraejemplo, puesto que
como diptongo sonar=EDa algo asi como "klente". Observa estos pareados:
1. Come mucha gente / mas ning=FAn cliente.
2. Come mucha gente / pero ning=FAn diente
"Pero" a=F1ade una silaba en el ultimo verso y aun as=ED se ve que no
sobra ninguna s=EDlaba, ****que "diente" tiene una s=EDlaba menos que
"cliente".
|
