"Maryna" <quientelocose@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
news:13969c21-db89-41bd-b66f-78ec4cee4239@[EMAIL PROTECTED]
10 dic, 20:27, "Test User" <123...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> "Maryna" <quienteloc...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
>
>
news:2639aa20-aac2-4b2a-acba-554cd2fcba99@[EMAIL PROTECTED]
> On 9 dic, 22:55, "Test User" <123...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
>
>
>
>
>
> > "tj" <hubbard...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
>
> >news:475c6e6f$0$14051$88260bb3@[EMAIL PROTECTED]
> "Maryna"
> > <quienteloc...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
>
>
>news:e0a4966c-8787-412f-805f-22f6935ecdd8@[EMAIL PROTECTED]
>
> > On 9 dic, 21:14, "Test User" <123...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> > > > "tj" <hubbard...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
>
> > > >news:475c2f22$0$14007$88260bb3@[EMAIL PROTECTED]
> "Alberto
> > > > Izquierdo" <albert...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
>
> > > > > Okie doke. :)
>
> > > > Este tío se cree todo lo que le enseñaron en el colegio. Hay unos
> > > > versos de Paul Simon que dicen,
>
> > > Este "tío" enseñó y estudió en el Perú, tiene un título (y
> > > certificación avanzada) en el idioma y lleva más de 3 décadas
>
> > enseñándolo.
>
> > Muy admirable, pero sigues creyendo todo lo que te enseñaron en el
> > colegio. Tengo yo certificaciones comparables, lo que dice poco.
>
> > > :=)
>
> > > Saludos, pata,
>
> > > > legítimas contras sus reglas. Bueno, no tiene tanta im****tancia,
> > > > pero he mantenido desde hace unos años que esta "cliente" tiene
> > > > tres sílabas. :)
> > > Pero tiene 2 sílabas.
>
> > > Efectivamente.
>
> > Mira que la Academia en su DPD empieza a admitir la existencia de
varias
> > dudas, pero hay unos que no lo admitirán nunca ni para nada. Esta
> > palabra se escribe con dos sílabas, claro. Mi pregunta se queda ¿****
> > qué se pronuncia con tres? ¿Es la influencia del latín a través de
los
> > siglos, o algo de la estructura de la palabra?
>
> > Saludos,
>
> > Testy
> > palabra se escribe con dos sílabas, claro. Mi pregunta se queda ¿****
> > qué se pronuncia con tres? ¿Es la influencia del latín a través de
los
> > siglos, o algo de la estructura de la palabra?
>
> Yo pronuncio "diente" y "cliente" con dos
> sílabas:http://www.zshare.net/audio/550525872b08df/
>
> --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
> Mirá, pronunciás las dos palabras con tres sílabas. Te lo juro.
>
> http://www.zshare.net/audio/55249112e5c3f8/
>
> La diferencia es bastante sutil, así que una no versada en los misterios
> de
> la fonología podría ignorarla, pero sí existe una diferencia im****tante
> entre la primera y la tercera palabra, y la segunda y la cuarta. Me
> gustaría oír Alberto decirlas, y tj también.
>
> Saludos,
>
> Testy- Ocultar texto de la cita -
>
> - Mostrar texto de la cita -
"Dieeeeente clieeeeente, hasta la vista!" Jajaja qué encantador :D
Sos vos el que habla? linda voz! los yanquis suenan graciosos cuando
hablan castellano, supongo que nosotros hablando en inglés debemos
sonar muy cómicos!
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Chávez suena bastante bien. Todo mundo entenderá que es extranjero, ****
supuesto, pero suena bien. Lo oí en el especial de Barbara Walters,
diciendo que él y todos los venezolanos querían al pueblo estadounidense.
Mira la diferencia. Vos decís "diyente" mientras yo "dyente" como hablan
los españoles. Me costó bastante pena aprenderlo, y hoy estoy aprendiendo
que no fue necesario. Tengo yo la voz como la serpiente en el jardín, sí
pero humilde soy. Y vos hablás bien también.
Saludos,
Testy
|
