"Geode" <leopoldo.perdomo@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
news:4437c8b6-5a0b-4cb2-81bd-f438a8b19565@[EMAIL PROTECTED]
27 dic 2007, 19:16, Tonico <Tonic...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> On Dec 27, 4:50 pm, Rafael Minuesa <rafam...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:> On Dec
> 27, 3:02 pm, Tonico <Tonic...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
>
> .................................................
>
>
>
>
>
> > >
********************************************************************************
> > > De acuerdo. Si el inglés es ya hablado **** una gran parte de la
> > > población mundial, tanto como 1o, 2o o 3er idioma, ¿para qué
recornos
> > > meter otro idioma a complicar las cosas? Mejor dediquémonos a
> > > encontrar maneras de facilitar el idioma inglés, su aprendizaje,
> > > enseñanza, gramática, etc., y terminemos de convertirlo en el idioma
> > > franco de este planeta.
>
> > Ya lo han intentado en sitios como Puerto Rico y la población se niega
> > a cambiar de idioma.
> > Lo hablan, ****que no les queda otro remedio, pero para comunicarse
> > entre ellos, utilizan el Español.
> > Lo mismo ocurre en Gibraltar, donde la población se cree la más
> > británica del mundo.
>
> > > Aunque, claro, ni el inglés ni ningún otro idioma podrá igualar la
> > > belleza, expresión y fluidez del español, así que haremos bien en
> > > mantenerlo como idioma local.
>
> > **** esas mismas razones haremos bien en expandirlo a nivel mundial.-
>
>
**************************************************************************
> ¿Quién dijo, o insinuó, algo de "cambiar" el idioma de nadie? Yo hablé
> de lengua común a todos en este planeta, y el inglés es lo más cercano
> a eso hasta ahora.
>
> El extender el español como lengua franca **** todo el mundo parece
> misión imposible: no tiene la im****tancia ni el alcance que tiene, y
> ha tenido los últimos 60-70 años al menos, el inglés, ni parece ser
> que vaya a tenerlo.
>
> Yo soy matemático, y encontrar textos decentes de matemáticas a nivel
> licenciatura es misión no sencilla. A nivel graduado es ya casi
> imposible, y el 90% de los artículos especializados se escriben en
> inglés, y los que no los traducen al inglés para que estén al alcance
> de todos.
> Lo mismo ocurre, al parecer, en prácticamente todas las ciencias.
>
> Saludiux
> Toño- Ocultar texto de la cita -
>
> - Mostrar texto de la cita -
Cuando busco algo en el google, siempre lo busco en inglés. No se me
ocurre buscarlo en español, claro. Cuando he ido **** Europa de viaje,
siempre me he servido del inglés para comunicarme en hoteles y
restaurantes. Estoy seguro que en otras partes del mundo, incluída
China y Rusia, es más probable que me entiendan en inglés que en
español.
La Wikipedia tiene más de 2 millones de artículos en inglés, mientras
que en español solo tienen 315 mil. Trae más artículos en Polaco, 455
mil. Y en Alemán vienen 688 mil artículos.
¿En que consiste pues el triunfo del español? ¿Se mide **** la
cantidad de ignorantes que lo hablan? ¿O se medirá más bien **** la
cantidad de gente inteligente dispersa **** el mundo que lo habla? Si
saber inglés solo me sirviera para hablar con estadounidenses,
británicos, ausis o con kiwis ignorantes, no me tomaría la molestia de
aprender inglés. La pregunta que yo me hago es ¿para qué me puede
servir un idioma? Para hablar con ignorantes no necesito aprender el
swahili, ni el español, ni el hindi. Uno se conforma con lo que se
hable en su país. No necesita más.
Leopoldo
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Pues tienes el punto de vista hacia este mundo triste más negativa que yo.
Cada lengua es ejemplar de la cultura de la gente que la habla. Si
quieres
entender otras culturas, empezarás con las lenguas. Si meramente quieres
unas ventajas económicas, pues aprender el inglés, el chino, el árabe o lo
que sea te servirá también, pero eso no es el fin y el cabo de todo.
Empecé
con la misma actitud que tienes, pero con el tiempo aprendí a valorar la
o****tunidad de conocer a ignorantes de otras culturas. No todos los
ignorantes son iguales.
Saludos,
Testy
|
