On 4 mar, 05:51, Alberto Izquierdo <albert...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> On 4 mar, 04:22, "ElGuapo" <1234...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
>
> > <tukulitosacay...@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message
> > > * Aclaraci=F3n; "vieja tortillera" en Argentina es vieja lesbiana.
>
> > Claro que no soy tan pueblerino como para no conocer eso. =A0Seg=FAn
con=
ozco
> > para todos los hispanos una tortillera es una lesbiana.
>
> Para los mexicanos "tortillera" es una vendedora de tortillas. Cuando
> llegaron a Mexico refugiados espa=F1oles de la guerra, fueron recibidos
> con muy calurosamente **** los mexicanos. En el puerto habia una
> pancarta: "El sindicato de tortilleras saluda a los refugiados
> espa=F1oles".
Exactamente, **** eso le hice la aclaraci=F3n. =C9l lo sabe pero se hace el
gil. Testy habla chicano y yo hablo ****te=F1o, ambos deber=EDamos aprender
castellano ya que el argot local nos confunde.
Besotes.
MARINA
PD: Un amigo que vive en el DF me cont=F3 que hay negocios que ponen un
cartel que dice "Se necesita tortillera" y las mujeres hacen fila
junto al cartel :-D
|
