by Edu <neniu@[EMAIL PROTECTED]
>
Apr 11, 2008 at 08:32 PM
Poul E. Jørgensen escribió:
> Let us look at two sentences:
> With the subjuntivo: Me sorprende que tú seas uno de ellos
> With the indicativo: es claro que tú eres uno de ellos
>
> Normally the explanation is that the subjuntivo is caused by "me
sorprende".
> So far, so good.
>
> But what happens if we start the sentences with "que"? Is it possible to
> say:
> Que tú seas uno de ellos me sorprende
> Que tú eres uno de ellos es claro
>
Yes, Poul, it is possible (though it isn't the usual order, specially in
the second sentence) and the subjunctive would still be correct.
Also, we usually say "está claro que..." (at least in Spain).
--
Eduardo Iriarte
http://spanishlearninghacks.com/