"Hessie" <wrote
Dié wat dit
redelik goed geken het, was trots op hulle kundigheid.
Dié wat dit nie so goed geken het nie, het hard gewerk
om dit aan te leer. Ek het ook dieselfde neiging gevind
in die swart personeel - hulle was gretig om te wys hulle
ken Afrikaans. En as hulle dit nie so goed geken het nie,
was hulle gretig om dit aan te leer.
Baie van die goedgesindheid teenoor Afrikaans bestaan vandag nog. Ek dink
ek het al vantevore op die ng vertel (so verskoon as ek soos 'n
grammofoonplaat klink wat vasgehak het): As mens as Afrikaner tussen die
Xhosas begin werk, is daar reuse wantrou aan die begin. Niemand verstaan
of
praat Afrikaans nie! Wanneer hulle agterkom hierdie Boer sien nie vel nie
en gee om, dan staan jy verstom oor hoeveel wel Afrikaans ken, jou graag
daarin aanspreek, en trots is op hulle kennis van die taal - gewilligheid
om
nog te leer.


|