by "Yusuf B Gursey" <ybg@[EMAIL PROTECTED]
>
Jun 26, 2006 at 05:28 PM
Yusuf B Gursey wrote:
> CAMELOT wrote:
> > the translation of 'Big Ears' in arabic is
> > اذان كبار
> > transliteration: azhaan kibaar
>
> no!
>
> 'a:*dh*a:n kabi:ra(t)
>
> if just two ears:
>
> 'u*dhna:n(i) kabi:rata:n(i)
'u*dh*na:n(i) kabi:rata:n(i)
or use the olbique case, agrees with the colloquial
'u*dh*nayn(i) kabi:ratayn(i)
'u*