"Stewart Paterson" <stewart.paterson@[EMAIL PROTECTED]
> escribió en el mensaje
news:472392a3$0$27383$ba4acef3@[EMAIL PROTECTED]
>C'est marrant comment les Anglais sont venu pour gacher nos reves >en
>France.
Les Anglais sont venus pour gâcher vos rêves en France?
Quels rabat-joie, ces crapules qui sont arrivés pour vous gêner!
Mon cour saigne pour vous, mon pauvre.
>On tous crois que nous sommes les premier a arrivier ici est les autre
>"parvenus" ont pas le droit de venir.
Vous êtes vraiment les premiers à arriver?
Mais, quel age avez vous?
Dans le cas où vous êtes les premiers, vous devrez avoir plusieurs mille
ans.
Dites-moi, s'il vous plait, quel est le secret de la longevité de votre
tribu...er... mon vieux?
>C'est vrais quand meme que quand les Anglais ont les problemes avec ses
>voisins, c'est toujours avec ses voisins Anglais!
Il me semble que vous deviez choisir des autres voisins...par égard pour
les voisins!
Pour moi, pas de probleme parce que je n'en ai aucun!
> Il y a rien pire que arriver en France et puis decouvrir qu'on est
> entoure des Anglais!
>Bizarre non?
Comme j'ai déjà dit, je viens d'Espagne où il y a beaucoup d'Anglais,
d'Allemands, de Néerlandais de Scandinaves et de Français...
Pour moi, le seul probleme se produirait en rencontrant quelqu'un avec
votre façon de penser...;-)
On dit en Espagne: "Guárdate de falsa vieja y de risa de mal vecino."
No doubt you get the drift, although in your case I would probably
translate "risa" as "sneer"...
regards
uffy
|
