On 2008-02-21, curiosity <> wrote:
> Can anyone help me with this, please? There's lots of cra****ng
> plates, panic and shouting.
>
> http://www.geocities.com/quooriosity/clip.mp3
>
>
> 43.50
>
>
> Lionel !, Lionel !!, la fourgonnette est en panne.
> Oh non, c'est pas vrai, oh non, c'est pas vrai, il est encore parti.
Non !
> Lionel !, Lionel !!
> ( ????) ça va, ça va très bien. Oui, oui.
?
> Celia !, Celia !!
> Il faut me dire ce que fait la fourgonnette au milieu de la piste (
> ??????)
Untelligible but probably "tu peux me dire...". The end is "nom
de dieu".
> Elle est tombe en panne. Voila ! Tu crois que ça m'amuse ?
> Enfin, tu peux pas la laisser comme ça va être le cent mètres de mères
> des familles !
> Et tu veux quoi ? Tu veux quoi ? Que je la prenne dans mes bras ma
> fourgonnette. Qu'est-ce que tu veux que j'en fasse. C'est Lionel qui
> l'a réparé alors tu va voir Lionel, hein ?
> Oh ben vraiment. Tu crois que j'ai pas assez de problème comme ça ?
Oh non, vraiment !
> Je me donne ( ???) je suis seul, je suis seul, j'suis complètement sur
> moi-même.
Je me donne à fond et je suis seule, je suis seule, je peux
compter que sur moi-même.
> Bon, bon, bon, d'accord, d'accord ( ????????débrouiller ???????).
> Hepplewick, ou il est passé ?
D'accord, [ne] nous énervons pas, on va se débrouiller, on va la
déplacer. Alors, Hepplewick, ... où il est passé, celui-là ?
> Mais j'en sais rien. Tu crois que je peux savoir ou il est. Il était
> la il y'a une minute.
> Tu veux que je l'appelle ?
> Non,non, j'ai pas besoin de son aide, hein. Je veux débrouiller toute
> seul comme d'habitude. Voila.
Je me débrouillerai toute seule comme d'habitude.
> Celia, Celia. ( ????????) assieds-toi un peu ou quoi.
Oh Celia, Celia, ménage-toi un peu, quoi.
> Mais qu'est-ce que vous avez tous à me dire ça ? Hein !?
> Je crois que ( ???inquiéter??????) toi t'en fait beaucoup ( ??).
[unintelligible] je m'inquiète un peu pour toi, t'en fais
beaucoup, dis, tu comprends ?
> C'est quoi, ce truc ( ??) forme ?
C'est quoi ce truc informe, là ?
> C'est du pain. C'est le pain de Lionel. Voila
> Du pain, quoi ? Du pain à manger ?
> Ne commence pas, Toby, hein ?
Écoute...
> Ne commence pas, je te préviens ( ????).
.... je suis sur les nerfs [elle bafouille un peu]
> Je vais exploser ! Voila
> Tu veux que je t'aide ?
> Non
> Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
> ( ???) Du pain en tranche la, du pain ( ?), voila, tu peux en beurrer
> si tu veux
[unintelligible] Du pain en tranche, là, du pain de mie.
> Dans le sac, hein ?
> Oui, voila, voila.
> Tu ( ????????????????????) pas de gâteau, je suppose ?
Dis-moi que tu as des g... Tu as des gâteaux, je suppose ?
> Oui, il est la !
Oui, là !
> Dans le sac, aussi ?
> Oui.
That scene must have been harrowing for poor Azéma. :-)
--
André Majorel <URL:http://www.teaser.fr/~amajorel/>
(Counterfeit: camakic@[EMAIL PROTECTED]
oret@[EMAIL PROTECTED]
)
"I drink, I smoke, I gamble, I chase girls--but postal chess is
one vice I don't have." -- Mikhail Tal
|
