On Sun, 13 Apr 2008 18:27:55 +0000 (UTC), Andre Majorel
<cheney@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
>On 2008-04-10, Pierre Hallet <pierre.hallet@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
>><curiosity>:
>>
>>> Assieds-toi !....tu t'es lavé les mains ?
>>> Bien sur, bien sur, vous êtes sur vous voulez pas faire(????????)
>>
>> Incompréhensible sans un logiciel de filtrage. ;-)
>
>Vous êtes sûre que vous voulez pas faire le thé dehors ? Euh...
>
>>> Mange ! . (.Celia..)
>>> Mange !.......(Oui...je.)
>>> Non !.....pas les gâteaux !.. Combien de fois faudrait-il que je le
>>> répète ?...Hein ?! On ne mange pas des gâteaux.avant d'avoir fini le
>>> pain.
>>
>> Combien de fois faudra-t-il que je le répète, hein ?! On ne mange
>> pas les gâteaux avant d'avoir fini le pain.
>>
>>> Oui, pardon, je n'avais pas vu qu'il en restait..
>
>... qu'il en restait, du ...
>
>>> Non, non,..non...très bien Celia...arrêtez !...alors.arrêtez
>>> !...qu'est qui vous prend ( ??? mayhem ensues as Celia attacks Miles
>>> - I'm not bothered about this section, there's too much noise but if
>>> you can decipher it, I'd be interested to know...)
>>
>> [Incompréhensible. Peut-être que certains éléments seraient
>> interprétables si on voyait l'image.]
>
>Non. Non-non-non-non. Non, non. (Possibly "... gentille")
>Attendez, arrêtez. Allons, allons, arrêtez. Allons, arrêtez.
>Celia, <unintelligible> lâcher. Enfin, qu'est-ce qui vous prend, bon
>sang ? Hein ? Celia, arrêtez <unintelligible> bon sang. Aah !
>Aah ! Ah ben vous faites mal, bon sang ! Aah ! Aah ! Aah ! Celia !
>Oh ! Ouf !
>
>Il reste encore trois trous. Peut-être qu'avec l'aide de MM.
>Nounours et Lapin... ?
Heh heh, well they were here a moment ago....
...thanks a lot André for the fine detail, - I've included it with the
rest. To be able to pick that lot out you must have rabbit's ears
yourself.
More to follow. I'm having much more trouble with the next section -
plenty of calm but rather mumbled and the subtitles aren't helping.
I'll put in a little more time on it before posting...
|
