Talk About Network

Google


Register and Login
Nick
Password
Register create new account Sign up is FREE and you can post replies, new topics, bookmark posts and more!
Recover lost password


Education > Languages French > translate a sen...
Latest [ Topics | Posts ] Archive Post A New Topic Post a Reply
<< Topic < Post Post 1 of 12 Topic 838 of 991
 Post > Topic >>

translate a sentence please

by curiosity Jul 19, 2007 at 08:32 AM

could someone please help me with a french translation for:-

he had become too cynical to believe in anything

"il était devenu trop cynique pour ne croire ŕ rien"

 is my best guess, but it looks wrong - especially the "anything"
(n'im****te quoi?).  

(Any variations would be useful too)




 12 Posts in Topic:
translate a sentence please
 curiosity   2007-07-19 08:32:19 
Re: translate a sentence please
 "John of Aix" &  2007-07-19 09:53:10 
Re: translate a sentence please
 curiosity   2007-07-19 09:46:34 
Re: translate a sentence please
 "Jeannielle" &l  2007-07-19 10:58:03 
Re: translate a sentence please
 "John of Aix" &  2007-07-19 14:01:09 
Re: translate a sentence please
 "Jeannielle" &l  2007-07-19 10:48:28 
Re: translate a sentence please
 curiosity   2007-07-19 10:24:18 
Re: translate a sentence please
 "Pierre Hallet"  2007-07-19 18:51:56 
Re: translate a sentence please
 curiosity   2007-07-20 07:28:20 
Re: translate a sentence please
 "Jeannielle" &l  2007-07-20 10:43:37 
Re: translate a sentence please
 curiosity   2007-07-20 10:20:09 
Re: translate a sentence please
 "france.lagardere&qu  2007-07-23 21:33:16 

Post A Reply:
  Go here to Signup

AddThis Feed Button


About - Advertising - Contact - Frequently Asked Questions - Privacy Policy - Terms of Use - Signup
Contact
tan12V112 Wed Dec 3 17:39:46 CST 2008.