Can anyone help with this - gaps and errors? Sound clip as usual at
http://www.geocities.com/quooriosity/clip.mp3
...(thanks to MS word for the spelling corrections and accents!!!)..
-Qu'est-ce qu'il peut (?) comme travail, lui, alors
-il ne fait (or just 'faire' ?) rien du tout, (il) fait un peu de
bruit de temps en temps pour donner ( ?)
-Mais alors, bête comme il est ( ??????) partout pour chercher la
sortie.
-il a envie de poser plein de petite dalles brisées, tu es d'accord ?
-Petite dalles brisées…je ne savais même pas que ça existait
-Sylvie, tu vas pas commencer
-(?????????????)
-Oui, je sais, je sais, je sais.
-C'est fini, nous deux, huh ?
-Je ne sais pas
-Ben, (bien falloir ?) que je m'en aie, j'ai pas le choix
-Si tu crois que c'est le meilleur solution
-J'amènerai les enfants, quelque part, quelque temps
-J'irai chez ma mère
-Hepplewick !, Dites donc, Hepplewick !!
-Non, sortez pas surtout, restez dans ( ?????), ' voulais seulement
vous dire de passer la tondeuse sur le terrain de s****t
-on doit un moment
-Ca a du être à moi ( ?????) une époque
-J'savais pas que vous étiez ( ????) s****t
-C'est pas à moi, c'est à ma femme.
-Celia, je m'en vais !
-( ????) foutre de toute facon..
|
