If anybody has the patience to check for errors in this continuing
transcript and make corrections, I'd be most grateful....
http://www.geocities.com/quooriosity/clip.mp3
T'es pas venu danser hier soir
Eh ?
Je suis allée, moi…avec Pete Bartlett
Il m'a invite, je n'ai pas pu refuser
Oh, là là, c'est toi qui ( ???????????)
Qu'est-ce que tu raconte ?
Bonjour quand même ! Salut
Je vais certainement sortir avec lui
Il est gentil
Tu sais Pete Bartlett ? (connaitre/savoir - does it matter?)
Il est gentil…
Ah bien ?
Il a une voiture…
Ah bon alors !
Tu t'en fou, hein ?
Tu t'en fou, maintenant, hein ?
Mais tu t'en mordras les doigts
( ????????????) ce que j't'ai dit
Oh, là !
( ?????)
Oh, là !
****
Lionel ? Un petit peu de thé Lionel
Ah, c'est pas de refuser ( ?????????????) je vous remercie Mme
Teasdale…Merci.
C'est pour les petites dalles brisées
Ouais, ouais, ouais
Hmm, très ravisant, ravisant, oui, oui.
C'est exactement comme ça que je les voyais
Oui..
...rouge, vert, bleu, jaune.
Mon mari est enchanté par cette idée de petites dalles brisées.
Ah oui ?
Vous avez peut-être entendu ce qu'il a dit ( ???????)
Non..
Non, parce que ( ?????) très enthousiaste, alors, ben, il crie un
petit peu parfois, m'enfin vous savez, c'est un passionné, c'est…c'est
quelqu'un qui vois au fond des choses…
Il n'y a pas de mal a ça.
Ah ben, non, c'est..c'est plutôt une bonne chose
C'est vrai, c'est plutôt une qualité, c'est tellement rare de nos
jours.
Tout est tellement superficiel, c'est affreux.
Ah ben oui…
..
|
