Talk About Network

Google


Register and Login
Nick
Password
Register create new account Sign up is FREE and you can post replies, new topics, bookmark posts and more!
Recover lost password


Education > Languages Irish > translation?
Latest [ Topics | Posts ] Archive Post A New Topic Post a Reply
<< Topic < Post Post 1 of 2 Topic 84 of 120
Post > Topic >>

translation?

by "Brenda G. Kent" <wt211@[EMAIL PROTECTED] > Oct 7, 2004 at 02:50 PM

Hello there...Canadian here. I was wondering if someone out there
who is well versed in Irish or Scottish (not sure which this is)
could help translate this inscription that was on a friends item from his
mother.


Togaidh mise chlach,
Mar a thog Moire da Mac,
Air bhrlgh, air bhuaidh, ^Qs air neart;
Gun robh a chlachsa am dhrrn,
Gus an ruig mi mo cheann uidhe.
Gun robh a chlachsa am dhrrn,
Gus an ruig mi mo cheann uidhe.





thankyou

Bren

-- 

               "For a person's a person

                No matter how small"


                               -Dr. Suess
 




 2 Posts in Topic:
translation?
"Brenda G. Kent"  2004-10-07 14:50:29 
Re: translation?
"Brenda G. Kent"  2004-10-07 15:05:51 

Post A Reply:
  Go here to Signup

AddThis Feed Button


About - Advertising - Contact - Frequently Asked Questions - Privacy Policy - Terms of Use - Signup

Contact
tan12V112 Wed Jul 9 1:37:37 CDT 2008.