by Vlad Wojcik <vwojcik@[EMAIL PROTECTED]
>
Jun 30, 2007 at 02:21 AM
Graeme:
Translation from one language to another involves more than replacing
words
using a dictionary. Please be assured: I am not pulling your leg here ...
There exist a number of ways to start a letter, depending on its purpose,
relation****p between correspondents, etc. I do not know your intent to
help
you here, but in Polish the word "Mr." is not used in the same sense.
Cheers - V
On 6/29/07 2:02 PM, in article
4685494c$0$8746$ed2619ec@[EMAIL PROTECTED]
"Graeme R Wakerley"
<graeme.wakerley@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> What is the word in Polish for Mr.
>
> ie if you start a letter Dear Mr. Smith what is the Polish word for Mr.
>
> Thanks
>
>
> Graeme
>
>
