Talk About Network

Google


Register and Login
Nick
Password
Register create new account Sign up is FREE and you can post replies, new topics, bookmark posts and more!
Recover lost password


Education > Languages Portuguese > =?iso-8859-1?q?...
Latest [ Topics | Posts ] Archive Post A New Topic Post a Reply
<< Topic < Post Post 1 of 1 Topic 201 of 222
Post > Topic >>

=?iso-8859-1?q?Traduc=E3o_de_arquivos_OpenOffice?=

by "Oscar Hermida" <oscarhermida@[EMAIL PROTECTED] > Jan 18, 2007 at 08:36 AM

Traduc=EDndote =E9 um programa, realizado em PHP, para traduzir arquivos
com formato ODT de Openoffice. Para isso utiliza o software de
tradu=E7=E3o Apertium, com licen=E7a GPL, oferecendo sua qualidade de
tradu=E7=E3o, sobretudo, em pares de idiomas da pen=EDnsula.

Espanhol, galego, catal=E3o, ****tugu=EAs traduzem-se com um bom resultado
pela sua similitude, enquanto o pacote catal=E3o-ingl=EAs =E9 francamente
melhor=E1vel ****que, al=E9m de suas evidentes diferen=E7as, sua
cria=E7=E3o
est=E1 em fase preliminar.

Tenha em conta que os tradutores inform=E1ticos sempre s=E3o
suscept=EDveis de correc=E7=E3o, e deve ser tomada como uma ferramenta ao
uso, pr=E9vio conhecimento do idioma.

Saudos
 




 1 Posts in Topic:
=?iso-8859-1?q?Traduc=E3o_de_arquivos_OpenOffice?=
"Oscar Hermida"  2007-01-18 08:36:05 

Post A Reply:
  Go here to Signup

AddThis Feed Button


About - Advertising - Contact - Frequently Asked Questions - Privacy Policy - Terms of Use - Signup

Contact
tan12V112 Thu Jul 24 1:47:46 CDT 2008.