by "Leszek L." <lleszek@[EMAIL PROTECTED]
>
Mar 4, 2008 at 11:09 AM
Użytkownik "cubet" <lepidottero@[EMAIL PROTECTED]
> napisał w wiadomości
news:Iw8zj.15$Jj4.49@[EMAIL PROTECTED]
>I mean business with you
>
> or
>
> I mean business for you
>
> ( I love a girl but I m Italian and I m not sure about this sentence)
I wouldn't use either of the two. The second is plain wrong,
and the first sounds, erm, rather brutal.
How about "I am [really] serious about you"?
Or "I have [some][very] serious [feelings/plans] about you"?
Good luck,
L.