----- Original Message -----
From: "Fans Vandenbrink" <FransVandenbrink@[EMAIL PROTECTED]
>
To: <gen-benelux@[EMAIL PROTECTED]
>
Sent: Saturday, June 07, 2008 4:54 PM
Subject: Re: [GEN-BENELUX] CBG Den Haag
>
> Spieker is de benaming voor een voorraadschuur waar graan opgeslagen
> wordt. Spieker is een oude verbastering van het woord spicarium, spica
is
> Latijn voor graan. Dit woord voor graanopslagplaats vinden we door heel
> Nederland maar vooral in het noorden en het oosten van Nederland.
> <http://nl.wikipedia.org/wiki/Spieker>
> 't Spieker in Hattem,
> een graanschuur later uitgebouwd tot douariërewoning:
> <http://www.berendjan.nl/8694.htm>
>
> Ook het Duitse woord komt van spica, spicarium.
>
> Spieken, [illegaal bijspijkeren?],
> leren we op school, en komt van Latijn Spicere [kijken].
>
>
>> Hier in Nederland gebruiken we spijkers om iets vast te
>> nagelen.
>>
>
> Nagels zijn geen spijkers,
> je kan geen bloed onder de spijkers vandaan halen,
> en spijkers horen niet aan je doodskist.
> 'Nagelhard' is toch niet zo hard als spijkerhard.
>
> In het dagelijks spraakgebruik wordt vaak over spijkers gesproken,
> terwijl een draadnagel wordt bedoeld. Een spijker is daarentegen een
> stukje smeedwerk, vierkant in doorsnede en taps toelopend.
> <http://nl.wikipedia.org/wiki/Draadnagel>
>
> De oorspr. betekenis van nagel is 'teen- of vingernagel'. De uitsluitend
> in de Germaanse talen voorkomende betekenis 'spijker, pin' is daarvan
> afgeleid.
> <http://www.etymologie.nl/>
> Nagel Eng Nail, Fries neil, Lith nagas, Oudpersisch naxun, Grieks onux,
> Latijn unguis allemaal van Indogermaans 'naglaz'?
>
> Of Maarten L. dit allemaal besefte toen hij op 31 oktober 1517 stond te
> nagelen, of dat hij slechts dacht "I am the King, I have a dream"?
>
> Spijker komt [net als het Engelse spike] van middennederlands spyk,
> spiker spiknagel, verwand met Duits Spichernagel, Oudzweeds spik en met
> het Nederlandse spaak en het Latijnse spica.
>
>
>> En soms zoeken we ze op laag water...
>>
>
> Aan elkaar graag: "laagwater",
>
> Aan het einde van de eb periode is de waterstand minimaal:
> dit heet 'laagwater' of 'laagtij'.
>
> Draadnagels en spijkers van schipbreukresten zijn "op" laagtij het
> makkelijkst te jutten, als ze losgero[oes]t zijn van het aanspoelende
> wrakhout, en op de zeebodem voor het strand blijven liggen.
>
> Een laag water kan onder een laag olie zitten [liggen?], door verschil
in
> soortelijke massa en polariteit.
>
>
En zo maar weer iets geleerd.... Prachtig......zou er nooit meer aan
gedagt hebben..........and it did hit the nail on the head :-D
Have a good one.. Frans
Ik dacht dat het gezegde spijkers op laag water zoeken kwam van de
scheepswerf..
Wanneer het schip klaar was, kwam het dok hoger en kon men alle gevallen
spijkers zoeken.
Groetend,
Ben Wunderink
-------------------------------
To unsubscribe from the list, please send an email to
GEN-BENELUX-request@[EMAIL PROTECTED]
with the word 'unsubscribe' without the
quotes in the subject and the body of the message
|
