Re: GEN-DE Assistance with German Record

"Norm Hellmers" <n_d_hellmers@[EMAIL PROTECTED]
> wrote in message 
news:mailman.5.1208205542.15339.gen-de@[EMAIL PROTECTED]
> List,
>
> I have a church marriage record that is difficult to
> read (the bride's last name and the places of birth of
> the groom and bride). Any assistance in transcribing
> this record would be appreciated. An image can be
> found here:
> http://home.comcast.net/~hellmers/german/
>
> Thanks.
>
> Norm Hellmers
>
Pretty hard to read, but here is my guess:

Jakob Gullung, aus Zinsweiler Elsaß.  Mit
Katharina Schawa [?] aus Schwanheim [?]
___ Standbrück [?] Württemberg.

More writing samples may (or may not) help.

J. Anderl